A shady yard or balcony doesn’t mean you can’t have a glorious vegetable garden. Here’s what you need to know about growing vegetables in full to partial shade.